歌手:The Bilinda Butchers
所屬專輯：Girlfriend
歌曲:Girlfriend mp3
Girlfriend The Bilinda Butchers歌詞
歌詞出處:5nd音樂網http://www.tinee.cn/ting/637104.html
Girlfriend
女朋友
if you shared all these loves of mine
如果我把我所有的愛分享給你
could you hold these feelings in time?
你會在此刻感同身受嗎
I know you are going to leave this place behind.
我知道你要即將離開這個地方
Can you see yourself in a new place?
你在新的地方會是什么樣子呢？
Can you call me when you find your space?
當你找到屬于你的地方 可以打個電話給我嗎？
With your new friends and feelings.
也告訴我你的新朋友和新感覺
The sweet circle of blush on your face.
你臉上甜美的紅暈
I pet your head I know I can’t find my place.
我撫摸著你的頭，卻找不到屬于我的位置
I just don’t want to be forgotten now.
我只是不想被忘記
Because I know it’s hard to love someone that’s too far to hold onto.
因為我知道，相隔太遠的愛人，總是難以堅持
I don’t want you to slip away
我不想你悄悄離開
even if I don’t have much to say.
即使我沒有很多話要說
I know that me and you are important in each others lives.
我知道我們在彼此的生命中都很重要
Me and you were friends the day
我和你成為朋友的那天
you said that band everyone thought was gay
你說 那個所有人都看衰的樂隊
really meant the world to you.
對你來說就意味著全世界
Because I know it’s hard to love someone that’s too far to hold onto.
因為我知道，相隔太遠的愛人，總是難以堅持
So don’t wake up now
所以不要在此刻醒過來
well figure this out somehow.
讓我們想想辦法
I can’t fade (away).
我不會消失
Lay in (bed) all day
在床上躺一整天
what did you want me to say?
你想讓我說些什么？
Just don’t go away.
不要走開