歌手:新歌速遞1
所屬專輯：最新單曲合輯NO.69
歌曲:連卡佛小姐(CD Version) - 尚雯婕 mp3
連卡佛小姐(CD Version) - 尚雯婕 新歌速遞1歌詞
歌詞出處:5nd音樂網http://www.tinee.cn/ting/396704.html
Let’s start the fashion baby
I’m going crazy
Dis-moi ce que tu détestes
chez moi, s’il-te-plaît! 請告訴我你討厭我哪里！
Il me semble que tu n’es
jamais satisfait! 看上去你永遠都不滿意！
Qu’est-ce que tu veux
que je fasse pour te plaire? 你到底要我做什么來討好你？
Dis-le-moi vite, car
je perds la patience, tu sais? 快點告訴我，因為我已失去耐心，你可知道？
別管我今天說什么 我的名字叫Laure
L A U R E L A U R E LAUR
他們說我不夠唱歌有點奇怪
Lolololololololo...
別管我今天穿什么感覺不太習慣
我有點邋遢有點懶但也喜歡打扮
其實我內心很簡單只想要不一般
管你喜歡或不喜歡愛看或不愛看
誰說愛上一個不回家的人
唯一結局就是無止境的等是不是不管愛上什么人
也要天長地久求一個安穩
You think you know me
I guess you don’t baby
What you want me to do?
It’s insane
Just leave me alone
You know what?
I am who I am
Let’s start the fashion baby
I’m going crazy
Je voudrais te remercier
de m’épargner la peine 我要感謝你，讓我不必再費盡心思
De tenter à chercher
en toi ma raison d’être. 試圖在你身上尋找我存在的價值。
Peut-être dois-je changer
de parfum, 也許我該換個香水。
Ou te faire croire que
sur mes épaules j’ai des ailes! 或者騙你說我的背上長了翅膀！
Mais non! 不！
Tu n’en sais rien sur
moi, je t’assure. 你對我一無所知，我告訴你。
別管我今天穿什么感覺不太習慣
我有點邋遢有點懶但也喜歡打扮
其實我內心很簡單只想要不一般
管你喜歡或不喜歡愛看或不愛看
誰說愛上一個不回家的人
唯一結局就是無止境的等是不是不管愛上什么人
也要天長地久求一個安穩
Let’s start the fashion baby
I’m going crazy